Callum McGregor sets sights on another pivotal Rugby Park win for Celtic